NIS2 puts two different filings behind one word. Member States build the list and require entities to submit identifying information for it, on a two-week update clock, while a narrower set of digital entity types files a longer record with its national authority, corrects it on a three-month clock and has it forwarded to ENISA without its IP ranges. This guide separates the two, marks who is bound by each, and shows what national portals add on top.